هناك عدّة اساليب للإنتاج، منها السوفت سب والهاردسب، ويختلف كل اسلوب عن الآخر، حيثُ أن السوفت سب يُحافظ على جودة الفيديو الأصلية أما الهاردسب يُقلص حجم الفيديو مما يُسبب في فقدان الجودة الأصلية للفيديو (سأتطرقُ إلى الفرق بينهم في مقالٍ جديد). في هذا المقال سأشرح طريقة إنتاج السوف سب، الطريقة سهلة جدًا لا تستغرق سوى خمسُ دقائق وربما أقل من ذلك.

البرامج المستخدمة في الشرح

mkvmerge GUI – لتحميل البرنامج أضغط هنا

ملاحظة: أختر النسخة المناسبة لجهازك سواءً ويندوز ( 32 بت أو 64 بت ) أو ماك.

الملفات المطلوبة

  1. ملف الحلقة ( سواءً MKV أو MP4 )
  2. ملف الترجمة
  3. الخطوط المستخدمة في الترجمة

الشرح

00

01

02

03

04

05

06

08

09

10

الخاتمة

أتمنى أن يكون الشرح واضح، للأسئلة والاستفسارات يُرجى إضافة تعليق.